11 Reasons Why Facebook Rocks - The Shorter, One Page Version 11 razones por las Facebook Rocks - El más breve, una versión de la página
My back is in horrible shape today so this has gotta be short. Mi espalda es terrible en la forma de hoy por lo que esta ha gotta ser breve. I haven’t got good at adding links using Dragon yet. No tengo bien en la adición de enlaces usando Dragon todavía. I’ll write a full series of articles later, hopefully early Friday before my hands gets swollen, with links, and apps, and all that . Voy a escribir una serie completa de los artículos más tarde, a principios de esperar viernes antes mis manos se hinchan, a los vínculos, y sus aplicaciones, y todo eso.
Facebook , at its most basic level, is what it sounds like. , En su nivel más básico, es lo que suena. In the olden days before the Internet, when I was just a wee girl, a facebook was a book with photographs in it, meant to help people on campus get to know each other, from alumni and staff to students and teaching faculty. En los viejos días antes de la Internet, cuando era sólo una niña de pis, un facebook fue un libro con fotografías en el mismo, destinado a ayudar a las personas en el campus, conocerse unos a otros, de ex alumnos y el personal a los estudiantes y profesores. If you know someone on Facebook, that’s reason enough to join. Si conoces a alguien en Facebook, que es motivo suficiente para participar.
Yes, like AOL was, it is a “walled garden”, meaning it’s a closed network where the general public can’t see what you’re up to - you have to be a member to get beyond faces, or to interact with the faces you see. Sí, fue como AOL, que es un "jardín", en el sentido de que es una red cerrada, donde el público en general no pueden ver lo que está hasta - usted tiene que ser un miembro para obtener más allá de caras, o para interactuar con Las caras que ve.
Sometimes, privacy is a good thing, yes? A veces, la vida privada es una cosa buena, sí?
People present a different side to themselves when the doors are closed, when they can control who is observing what they do. La gente presente de otra perspectiva a sí mismos cuando las puertas están cerradas, cuando pueden controlar quién está observando lo que hacen.
And this is what is wonderful about Facebook. Y esto es lo que es maravillosa sobre Facebook. You get to know people on a more personal level than you would with email. Usted conocer a la gente en un nivel más personal de lo que suele hacer con el correo electrónico. You can learn what their interest are, and see how they interact. Puede aprender lo que sus intereses son, y ver cómo interactúan. I’ll get into more details about the tools in Facebook that actually make this possible later on. Voy a entrar en más detalles sobre los instrumentos en Facebook que realmente que esto sea posible más adelante.
Right now, here’s a quick list of what makes Facebook the place to be right now. Ahora, busque la lista rápida de lo que hace Facebook el lugar para estar en este momento.
- You can be yourself more, and still be professional. Puede ser usted más, y todavía ser profesional.
There are ways to say things on Facebook that aren’t exactly risqué, but that you wouldn’t put on your blog, either, due to audience conflicts or content compatibility issues. Hay maneras de decir las cosas en Facebook que no son exactamente risqué, pero que no ponga en su blog, o bien, debido a la audiencia los conflictos o problemas de compatibilidad de contenido.
- It’s easier and faster to get to know people you admire. Es más fácil y más rápida de conocer a personas con las que admirar.
There are many people whose content I enjoy, that I’d like to get to know better, in a deeper way than commenting on their blog would allow, but is not as intrusive as random emailing or calling them on the phone out of the blue. Hay muchas personas cuyo contenido me gusta, que me gustaría llegar a conocer mejor, en una forma más profunda que los comentarios sobre su blog permitiría, pero no es tan intrusivo como correo electrónico o llamando al azar en el teléfono de la nada .
Facebook allows me to find and talk to those people, and soak up a whole different batch of their wisdom than the public at large gets to see. Facebook me permite encontrar y hablar con las personas, y empápate de su conjunto diferentes lotes de su sabiduría que el público en general llega a ver.
So if you find out that someone you admire is on Facebook and they aren’t yet overwhelmed with noise, get on and Friend them before their list goes over 100 - that seems to be the point at which the noise has the potential to overwhelm the signal. Así que si usted descubre que alguien a quien admirar está en Facebook y que todavía no están abrumados por el ruido, y obtener en ellas antes de su Amigo lista va más de 100 - que parece ser el punto en el que el ruido tiene el potencial de abrumar a la Señal.
- It helps you establish common ground to facilitate deeper bonds when networking. Le ayuda a establecer un terreno común para facilitar la creación de redes más profunda cuando los bonos.
You have a lot more leverage to introduce yourself to someone if you participated in several of the same discussions and are interested in the same things. Usted tiene mucha más influencia para presentarte a alguien si participó en varios de los mismos debates y están interesados en las mismas cosas. With a blog you have a fleeting connect until someone comments repeatedly. Con un blog en el que tienen un fugaz conectar hasta que alguien comentarios repetidamente.
I mean, honestly, how many blogs do you visit every single day, of the ones that are in your reader? Quiero decir, honestamente, ¿cuántos los blogs que visita todos los días, de las que se encuentran en su lector?
Facebook has a system that reminds me to care for and feed my relationships with people in a way that a blog doesn’t. Facebook tiene un sistema que me recuerda a cuidar y alimentar a mi relación con la población de una manera que no es un blog. When you bump into someone enough within this remnder system, you’ll want a way to connect to each other more often. Cuando se golpee a alguien lo suficiente dentro de este remnder sistema, usted querrá una forma de conectar entre sí más a menudo.
- It’s intimate. Es íntimo.
This point can’t be overstated. Este punto no puede ser exagerado. Facebook feels like a bunch of small gatherings, even when there’s a conversation in a big group taking place among hundreds of people. Facebook se siente como un montón de pequeños encuentros, incluso cuando hay una conversación en un grupo grande que tienen lugar entre cientos de personas.
This makes people feel comfortable, when they’re comfortable they relax, when they relax, they’re more open. Esto hace que las personas se sienten cómodas, cuando están cómodos, relajarse, descansar cuando ellos, que están más abiertos. Meeting colleagues, potential clients and your favorite gurus is a completely different experience than when you meet them in a more public part of the Net - for better or for worse, you’ll often get the most accurate version of a person you can online. Reunión de colegas, clientes potenciales y de su favorito gurús es una experiencia totalmente diferente que cuando se reúnen de forma más parte pública de la Red - para bien o para mal, se le suele obtener la versión más exacta de una persona puede en línea.
- Facebook friends are more likely to help spread your content. Facebook amigos es más probable que contribuirá a la difusión de su contenido.
In the past week that I’ve been more active than usual on Facebook, I’ve been En la última semana que he estado más activo que de costumbre en Facebook, he estado included in Incluidas en el Scoble’s linkblog Scoble's linkblog , which led to getting on the first page of , Que llevó a obtener en la primera página de Sphinn .
I didn’t even know he read my content, we’re really only Facebook and Twitter friends, it’s not like I know the guy, though Facebook makes it feel like I do. Yo ni siquiera sabía que leyó mi contenido, de verdad estamos sólo Facebook y Twitter amigos, no es como sé que los muchachos, aunque Facebook le hace sentir como yo.
I also have had more of my other content either replied to or submitted to social news sites by people not on my team than in just about any othe community I’ve ever particpated in. También han tenido más de mi otro contenido o bien responde a las sociales o sometida a los sitios de noticias por personas que no están en mi equipo que en apenas alrededor de cualquier comunidad Los demás que he particpated pulgadas
- You can display your expertise instead of just talking about it. Usted puede mostrar su experiencia en lugar de sólo hablar de ella.
It’s one thing to get compliments by peers, or to be published in a prestigous online publication because of somethng you wrote - in fact, it’s a great thing. Es una cosa para obtener elogios por sus pares, o que se publicará en una prestigiosa publicación en línea debido a somethng usted escribió, de hecho, es una gran cosa. A wonderful enhancement to that is when a potential client sees you edified by one of your peers. Una maravillosa a la mejora que se produce cuando un cliente potencial ve usted edificada por uno de sus compañeros. It’s extremely powerful, because it happens in real time. Es extremadamente de gran alcance, porque ocurre en tiempo real.
- Many of the activities you flit around the Web doing can be accessed from within Facebook, which can help organize and simplify your day. Muchas de las actividades que flit alrededor de la Web se puede acceder haciendo desde dentro Facebook, que puede ayudar a organizar y simplificar su día.
I can Twitter, Jaiku, share blog posts I like, and do a LOT of other social media related things that are imperative to my business from within Facebook. Puedo Twitter, Jaiku, compartir blog me gusta, y hacer un LOT sociales de otros medios de comunicación relacionados con cosas que son imprescindibles para mi negocio desde dentro Facebook. Of course, I don’t need to have Facebook to do this. Por supuesto, no necesita tener Facebook para hacer esto. It just makes it easier and more fun. Nos hace más fácil y más divertida.
So what happens to me when Facebook is down? Así que lo que me ocurre cuando Facebook es? The same thing that happens to me when Google is down. Lo mismo que sucede a mí cuando Google está abajo. I don’t rely on Google for ALL my traffic, and in the same way I don’t rely on Facebook for access to my friends, social networking, etc. The part of the online world that gets pulled into Facebook is still retained on the outside of the garden - ie, I can still Twitter from the Twitter page if I like. Yo no confían en Google para TODOS mi tráfico, y de la misma manera que no dependen de Facebook para el acceso a mis amigos, la creación de redes sociales, etc La parte del mundo en línea que se tira en Facebook sigue retenido en La parte exterior del jardín, es decir, puedo aún Twitter de la Twitter página si me gusta.
- Facebook brings you 30 million potential people for you to market to - Without Necessarily Actively Marketing to Them . Facebook le trae 30 millones de personas posibles para que usted mercado a - Sin necesariamente Marketing activamente a ellos.
Facebook is not a place to spam your link and people who do are mostly ignored, and occasionally chastized. Facebook no es un lugar para el spam y su vínculo gente a las que lo son en su mayoría ignorados, y de vez en cuando chastized. Yet, even though I have not done one single thing to market myself on Facebook, I’ve got a whole new audience stream from it. Sin embargo, a pesar de que yo no he hecho una sola cosa a mí mismo mercado en Facebook, tengo toda una nueva audiencia de la misma secuencia.
No, really, besides doing the best three things that can get people from my Facebook profile to my web page, I have done zero marketing on Facebook - and yes, there are ways to market on Facebook besides networking, I just haven’t used any of them. No, de verdad, además de hacer las mejores tres cosas que puede hacer que las personas de mi Facebook perfil a mi página web, he hecho cero comercialización de Facebook, y sí, hay maneras de mercado sobre Facebook además de la creación de redes, lo único que no ha utilizado Ninguna de ellas.
And yet I get constant traffic. Y, sin embargo, me sale el tráfico constante.
- It feels like a fun waste of time but it can actually double as highly productive time spent on your online business. Se siente como una diversión pérdida de tiempo, pero puede en realidad el doble de alta productividad como el tiempo dedicado a su negocio en línea.
I know I don’t have to explain to you why feeling like you’re goofing off, when you’re growing your business, is a good thing. Sé que no tengo que explicarles por qué sentirse como eres goofing apagado, cuando usted está haciendo crecer a su empresa, es una buena cosa.
- The additional stream of traffic I get to my blog from Facebook is more interactive. El flujo de tráfico adicionales obtengo en mi blog de Facebook es más interactivo.
With only 52 friends and one network able to see my full profile - the people who come here from there are more likely to reply to posts, and they leave deep conversationsl responses. Con sólo 52 amigos y una red capaz de ver mi perfil de las personas que vienen aquí desde allí es más probable que responda a los puestos, y dejan profundas conversationsl respuestas. Makes sense when you think about it - traffic from a more interactive community is more likely to… um… interact. Tiene sentido cuando se piensa acerca de ello, el tráfico procedente de la comunidad de una forma más interactiva, es más probable que… um… interactuar.
- You’ll find all kinds of long lost friends. Encontrará todo tipo de tiempo perdido amigos.
There are people I haven’t heard from, literally since college, that I found again through Facebook. Hay personas que no han oído hablar de, literalmente, desde la universidad, que he encontrado de nuevo a través de Facebook. It made my eyes mist up to see some of them around again, and doing well. Hizo niebla hasta mis ojos para ver algunos de ellos en torno a una vez más, y haciéndolo bien. That’s the best present I could ever get from being online and it was totally free. Ese es el mejor regalo que podía llegar nunca de ser en línea y es totalmente gratis.

Thanks, Gracias, Mark Zuckerberg Mark Zuckerberg and the Facebook team! Y la Facebook equipo!
Topics: Temas:Popularity: 12% [ Popularity: 12% [ ? ? ] ]
Thank you for being here Gracias por estar aquí
If you're enjoying our content, we'd love to see you back again. Si está disfrutando de nuestro contenido, nos encantaría volver a verlo de nuevo. You can subscribe Puede suscribirse by RSS feed Por RSS , or O get weekly updates by email Obtener actualizaciones semanales por correo electrónico .

* 















August 2nd, 2007 at 3:04 pm 2 de agosto de 2007 a 3:04 horas
i notived that you are using a lot of tags for each post. I notived de que está usando un montón de etiquetas para cada puesto. does google or other search engines prefer tagd to normal text ? Significa google u otros motores de búsqueda prefieren tagd de texto normal?
do you like facebook more than myspace ? Qué le gusta facebook más de myspace? cause mayspace has still three times more visitors….even if facebook is growing much faster than myspace Causa mayspace tiene aún tres veces más visitantes…. Aun cuando facebook está creciendo mucho más rápido que myspace
keep up the good work, Mantener el buen trabajo,
trafficbandit Trafficbandit
August 2nd, 2007 at 3:47 pm 2 de agosto de 2007 a 3:47 horas
Hey “traffic bandit”, what’s your actual name? Hey "tráfico de bandidos", lo que es su nombre real?
Tags re: what Google likes? Etiquetas de nuevo: ¿qué le gusta Google? I’ve tried it with and without and I get way more traffic from Google with the tags, but only configured in a certain way, long story. He probado con y sin forma y obtener más tráfico de Google con las etiquetas, pero sólo se configura de una forma determinada, larga historia.
I don’t officially know what they “like” and I use a very laid back approach to SEO that I have branded ses or sis… I get as much out of good research, and links as possible, and let other, more non-traditional (but white-hat) optimization techniques take over from there, in as hands-off a way as possible. Yo no saben de lo que oficialmente "como" y yo uso una muy reclinado enfoque de la SEO que he sesiones de marca o sis… obtener la mayor cantidad de buena investigación, y enlaces como sea posible, y dejar que otros, más no Tradicionales (pero de sombrero blanco) la optimización de las técnicas de tomar el relevo de ahí, en manos libres como una forma posible.
It’s also a usability issue for my site - categories are way out of control and of the population here that clicks on the tags, they love them. También es una cuestión de facilidad de uso de mi sitio de las categorías se forma fuera de control y de la población que hace clic en las etiquetas, que los aman.
I like Facebook more. Me gusta Facebook más. 1- MySpace is a hot mess to look at 2 - If I’m among three million thirsty people and I have ear wax, I’m not making any connections, or sales, or getting any traffic. 1 - MySpace es un lío caliente mirar 2 - Si estoy entre tres millones de personas y sed tengo la cera del oído, no estoy haciendo ningún conexiones, o las ventas, o para obtener cualquier tráfico. It’s about targeting, not volume. Se trata de la orientación, no de volumen.
It’s not a growth factor either, though they are growing fast - it’s about where I feel comfortable in the community, what can I do more with in less time, etc. My time has a dollar amount attached to it, one that I actually make and one that I’d like to make. No es un factor de crecimiento o bien, pese a que están creciendo rápidamente, se trata de que me siento cómodo en la comunidad, lo que se puede hacer más en menos tiempo, etc Mi tiempo tiene un monto en dólares que se le asigna, uno Que en realidad hacen y que me gustaría hacer. I like to conduct myself as if that time is precious… and MySpace just isn’t an effective *primary* use of my time. Me gusta a mí mismo como si la conducta de que el tiempo es precioso y… MySpace no es sólo un medio eficaz primaria * * uso de mi tiempo. Though, in other blogs, lesser blogs, where appropriate, I will market there. Aunque, en otros blogs, los blogs menor, en su caso, voy a mercado.
Thanks for coming by, hope this helps. Muchas gracias por venir, espero que esta ayuda. Good luck on your new blog, but you really shoul migrate to WordPress. Buena suerte en su nuevo blog, pero que realmente shoul migrar a WordPress. I started on Blogger about four years ago, and you really have to hyper-customize the code to get use out of it and move to your own servers. Empecé en Blogger hace alrededor de cuatro años, y lo que tiene que la hiperreactividad personalizar el código, para llegar a la utilización de ella y trasladarse a sus propios servidores. If you’re gonna do all that, you might as well go to WordPress and have plugins to boot. Si le va a hacer todo eso, ¡también puedes ir a WordPress y tener los plugins para el arranque.
August 15th, 2007 at 11:43 am 15 de Agosto de 2007 a 11:43 horas
[…] 11 Reasons Why Facebook Rocks - The Shorter, One Page Version […] […] 11 Razones por Facebook Rocks - El Shorter, One Page Version […]
August 29th, 2007 at 4:01 am 29 de Agosto de 2007 a 4:01 horas
Hi Tinu, Hola Tinu,
Excellent post on Facebook. Excelente puesto en Facebook. I’m on there, but I’ve lost my original login. Soy de allí, pero he perdido mi acceso original. Your post has made me think I should get back on. Su entrada se me hizo pensar que debía volver.
Jim
August 29th, 2007 at 4:36 am 29 de Agosto de 2007 a 4:36 horas
Howdy Jim, Howdy Jim,
There’s certainly more where this comes from. Hay ciertamente más cuando viene de este. But yes, I’d say give Facebook a try with a different eye as to how it should be used. Pero sí, yo diría dar Facebook probar con otro ojo en cuanto a la forma en que debe utilizarse. When you’re on, ping me to remind me to find and send you an excellent whitepaper I read. Cuando esté sobre, ping a mí me recuerdan a encontrar y le enviaremos un excelente libro blanco que leí. I’m having trouble locating it at the moment. Tengo problemas para localizar a ella en este momento.
Happy Wednesday! ¡Feliz Miércoles!
August 30th, 2007 at 11:27 am 30 de agosto del 2007 a las 11:27 horas
[…] 11 Reasons Why Facebook Rocks - The Shorter, One Page Version (5) […] […] 11 Razones por Facebook Rocks - El Shorter, One Page Version (5) […]
September 6th, 2007 at 1:40 am 6 de Septiembre, 2007 a 1:40 horas
Hi Tinu, Hola Tinu,
I nominate you for the number 1 Facebook member! I designar por el número 1 Facebook miembro! But tell me, how can I ping you while on Facebook?. Pero dígame, ¿cómo puedo hacer ping mientras que en Facebook?.
September 6th, 2007 at 7:13 am 6 de Septiembre, 2007 a 7:13 horas
Thank you Waheed. Gracias Waheed.
Below is my Facebook page. A continuación se muestra mi Facebook página. Click on poke, send me a message or friend me and just write on my wall when you need me. Haga clic en asoman, enviarme un mensaje o un amigo yo y solo escribe en mi pared cuando lo que necesita de mí. You’ll have to be a member but it’s free. Tendrá que ser miembro, pero es gratis.
http://www.facebook.com/p/Tinu_Abayomi-Paul/703357594 Http://www.facebook.com/p/Tinu_Abayomi-Paul/703357594